《《進(jìn)學(xué)解》《越州趙公救災(zāi)記》復(fù)習(xí).pptx》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《《進(jìn)學(xué)解》《越州趙公救災(zāi)記》復(fù)習(xí).pptx(16頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、占 小 善 者 率 以 錄 , 名 一 藝 者 無(wú) 不 庸 治 具 畢 張 諸 生 業(yè) 患 不 能 精于 茲 有 年 矣手 不 停 披 于 百 家 之 編貪 多 務(wù) 得 , 細(xì) 大 不 捐張 皇 幽 眇下 逮 莊 、 騷 不 知 慮 此 , 而 反 教 人 為匠 氏 之 工 也 具 備 都 治 被 任 用治 理 全 部 實(shí) 施 擔(dān) 心 憂 慮現(xiàn) 在翻 閱追 求 舍 棄張 大 , 引 申 為 闡 發(fā)及 , 到句 末 語(yǔ) 氣 詞精 巧 , 巧 妙進(jìn)學(xué)解越州趙公救災(zāi)記復(fù)習(xí) 長(zhǎng) 通 于 方 , 左 右 具 宜 然 而 公 不 見(jiàn) 信 于 人 暫 為 御 史 , 遂 竄 南 夷 三 年 博 士 , 冗
2、不 見(jiàn) 治 頭 童 齒 豁 , 竟 死 何 裨 校 短 量 長(zhǎng) , 惟 器 是 適 者 , 宰 相 之 方 也 行 雖 修 而 不 顯 于 眾 猶 且 月 費(fèi) 俸 錢 宰 臣 不 見(jiàn) 斥 投 閑 置 散 , 乃 分 之 宜 若 夫 商 財(cái) 賄 之 有 亡 禮 法 舉 止 得 體表 被 動(dòng)當(dāng) 、 做 , 竟 , 貶 謫閑 散 通 “ 現(xiàn) ” 政 績(jī) 禿 、 脫 落 , 缺 損 , 益 處通 “ 較 ” , 合 理 使 用 , 治 國(guó) 方 術(shù)修 習(xí) 一 般 人 尚 且 還動(dòng) 作 偏 指 我是如 果 通 “ 無(wú) ” 尋墜緒之茫茫先生之于儒障百川而東之計(jì)班資之崇卑蓋有幸而獲選獨(dú)旁搜而遠(yuǎn)紹易奇而法,詩(shī)正
3、而葩閎其中而肆其外矣冬暖而兒號(hào)寒安坐而食 1、 占 小 善 者 率 以 錄 , 名 一 藝 者 無(wú) 不 庸2、 先 生 口 不 絕 吟 于 六 藝 之 文 , 手 不 停 披 于 百 家 之 編 。記 事 者 必 提 其 要 , 纂 言 者 必 鉤 其 玄 , 貪 多 務(wù) 得 , 細(xì) 大 不捐 。3、 少 始 知 學(xué) , 勇 于 敢 為 ; 長(zhǎng) 通 于 方 , 左 右 具 宜 。 先 生之 于 為 人 , 可 謂 成 矣4、 荀 卿 守 正 , 大 論 是 弘 , 逃 讒 于 楚 , 廢 死 蘭 陵 。5、 是 二 儒 者 , 吐 辭 為 經(jīng) , 舉 足 為 法 , 絕 類 離 倫 , 優(yōu) 入
4、圣 域 , 其 遇 于 世 何 如 也 重點(diǎn)實(shí)詞災(zāi) 所 被 者 幾 鄉(xiāng)溝 防 構(gòu) 筑 可 僦 民 使 治 之 者 幾 所使 各 書 以 對(duì) , 而 謹(jǐn) 其 備 。故 事 , 歲 廩 窮 人憂 其 且 流 亡 也于 城 市 郊 野 為 給 粟 之 所 凡 五 十 有 七不 能 自 食 者 , 有 是 具 也明 年 春 , 為 病 坊 , 處 疾 病 之 無(wú) 歸 者或 便 宜 、 多 輒 行民 不 幸 罹 旱 疫民 饑 饉 疾 癘 , 死 者 殆 半得 公 所 推 行 , 樂(lè) 為 之 識(shí) 其 詳 覆 蓋雇 傭上 報(bào) 周 密舊 例 慣 例 賑 濟(jì)將 要總 共措 施第 二 年 安 頓方 便 ( 對(duì) 救
5、 災(zāi) ) 有 利 立 刻 就 遭 遇大 概同 “ 志 ” 記 載 屬 以 視 醫(yī) 藥 飲 食 令 無(wú) 失 所 恃民 病 而 后 圖 之其 科 條 可 不 待 頃 而 具計(jì) 其 傭 與 錢 , 又 與 粟 再 倍 之太 子 保 致 仕著 其 荒 政 可 師 者溝 防 構(gòu) 筑 可 僦 民 使 治 之 者 幾 所為 給 粟 之 所公 所 拊 循推 公 之 所 已 試 囑 咐 、依 靠困 苦 考 慮 、 謀 劃救 災(zāi) 的 具 體 條 規(guī) 計(jì) 給 二 倍退 休寫 、 救 荒 的 措 施 政 策 學(xué) 習(xí) 、效 法處處 所所 字 結(jié) 構(gòu)所 字 結(jié) 構(gòu) 重要句子憂 其 且 流 亡 也 , 于 城 市 郊 野
6、為 給 粟之 所 凡 五 十 有 七 , 使 各 以 便 受 之 ,而 告 以 去 其 家 者 勿 給譯 文 : 他 又 擔(dān) 心 百 姓 將 要 流 亡 , 在 城市 和 鄉(xiāng) 村 都 設(shè) 置 了 發(fā) 糧 點(diǎn) , 總 共 有 五十 七 處 , 讓 他 們 到 各 自 方 便 的 地 方 領(lǐng)取 , 并 通 告 大 家 , 離 家 逃 荒 的 不 發(fā) 給糧 食 重要句子譯 文 : 考 慮 到 辦 理 發(fā) 糧 的 官 吏 不夠 用 , 便 選 取 那 些 沒(méi) 有 任 職 而 又住 在 越 州 境 內(nèi) 的 官 吏 , 供 給 他 們糧 食 并 把 賑 濟(jì) 的 事 務(wù) 委 任 給 他 們計(jì) 官 為 不 足
7、 用 也 , 取 吏 之 不 在 職而 寓 于 境 者 , 給 其 食 而 任 以 事 重要句子又 僦 民 完 城 四 千 一 百 丈 , 為 工 三 萬(wàn)八 千 , 計(jì) 其 傭 與 錢 , 又 與 粟 再 倍 之譯 文 : 又 雇 用 民 工 修 繕 城 墻 四 千 一百 丈 , ( 用 )費(fèi) 工 三 萬(wàn) 八 千 個(gè) , 計(jì)算 他 們 的 傭 工 發(fā) 給 工 錢 , 又 給 他 們兩 倍 的 糧 食 重要句子明 年 春 , 大 疫 。 為 病 坊 , 處 疾 病 之 無(wú)歸 者 。 募 僧 二 人 , 屬 以 視 醫(yī) 藥 飲 食 ,令 無(wú) 失 所 恃 。 凡 死 者 , 使 在 處 隨 收 瘞之
8、譯 文 : 第 二 年 春 天 , 瘟 疫 非 常 嚴(yán) 重 。 趙 公 便設(shè) 置 收 容 病 人 的 病 房 , 安 頓 患 上 疾 病 無(wú) 家 可歸 的 人 。 招 募 兩 位 僧 人 , 委 托 他 們 照 料 病 人的 醫(yī) 藥 和 飲 食 , 讓 那 些 病 人 不 失 去 依 靠 。 所有 死 去 的 人 , 派 人 隨 時(shí) 隨 地 埋 葬 他 們 。 重要句子事 有 非 便 文 者 , 公 一 以 自 任 , 不 以 累其 屬 。 有 上 請(qǐng) 者 , 或 便 宜 , 多 輒 行譯 文 : 救 災(zāi) 工 作 權(quán) 宜 從 事 有 不 符 合 條文 規(guī) 定 的 , 趙 公 一 概 自 己 擔(dān)
9、 當(dāng) 責(zé) 任 ,不 因 此 連 累 下 屬 官 員 。 下 屬 請(qǐng) 示 的 事 ,有 的 對(duì) 救 災(zāi) 方 便 有 利 , 大 多 馬 上 準(zhǔn) 予施 行 。 重要句子公 所 拊 循 , 民 尤 以 為 得 其 依 歸 。 所以 經(jīng) 營(yíng) 綏 輯 先 后 終 始 之 際 , 委 曲 纖悉 , 無(wú) 不 備 者譯 文 : 趙 公 所 采 取 的 撫 慰 措 施 , 使 百姓 尤 其 認(rèn) 為 有 了 依 靠 和 歸 宿 。 用 來(lái) 經(jīng)營(yíng) 安 排 的 措 施 , 在 救 災(zāi) 整 個(gè) 過(guò) 程 中 ,全 都 周 到 細(xì) 致 , 無(wú) 微 不 至 , 沒(méi) 有 一 點(diǎn)不 完 備 的 重要句子民 病 而 后 圖 之 ,
10、 與 夫 先 事 而 為 計(jì) 者 ,則 有 間 矣 ; 不 習(xí) 而 有 為 , 與 夫 素 得之 者 , 則 有 間 矣 。譯 文 : 百 姓 遭 受 災(zāi) 難 后 才 去 思 考 對(duì) 策 ,與 那 些 事 先 有 所 謀 劃 的 情 形 相 比 , 就 會(huì)有 較 大 差 距 ; 不 熟 悉 而 還 要 去 做 , 與 那些 平 時(shí) 就 得 到 經(jīng) 驗(yàn) 的 情 況 相 比 , 兩 者 也是 有 很 大 差 距 的 。 重要句子予 故 采 于 越 , 得 公 所 推 行 , 樂(lè) 為 之 識(shí) 其 詳 , 豈 獨(dú)以 慰 越 人 之 思 , 亦 使 吏 之 有 志 于 民 者 不 幸 而 遇 歲之 災(zāi)
11、, 推 公 之 所 已 試 , 其 科 條 可 不 待 頃 而 具 , 則公 之 澤 豈 小 且 近 乎 !譯 文 : 我 所 以 特 意 到 越 地 訪 詢 , 收 集 到 趙 公 推 行 的一 套 辦 法 , 并 樂(lè) 意 把 它 詳 細(xì) 地 記 載 下 來(lái) 。 哪 里 僅 僅是 用 來(lái) 寬 慰 越 州 人 對(duì) 趙 公 的 思 念 感 激 之 情 呢 , 也 使后 來(lái) 有 心 為 民 做 事 的 官 吏 , 在 不 幸 遇 到 災(zāi) 年 的 時(shí) 候 ,能 推 行 趙 公 已 經(jīng) 試 行 過(guò) 的 辦 法 , 那 些 救 災(zāi) 的 具 體 條規(guī) 辦 法 可 以 不 須 多 長(zhǎng) 時(shí) 間 就 制 定 好
12、 , 那 么 趙 公 的 恩澤 怎 么 能 說(shuō) 是 很 小 并 且 只 惠 及 眼 前 呢 ? 重要句子其 直 道 正 行 在 于 朝 廷 , 豈 弟 之 實(shí) 在于 身 者 , 此 不 著 。 著 其 荒 政 可 師 者 ,以 為 越 州 趙 公 救 災(zāi) 記 云 。譯 文 : 他 在 朝 延 上 的 正 道 直 行 的 品 德 , 在身 上 體 現(xiàn) 出 的 和 樂(lè) 平 易 的 行 為 , 這 里 不 再記 載 。 記 敘 了 他 值 得 效 法 的 救 災(zāi) 措 施 和 政策 , 把 它 作 為 越 州 越 公 救 災(zāi) 記 。 憂 其 且 流 亡 也 , 于 城 市 郊 野 為 給 粟 之 所
13、凡 五 十 有 七 , 使 各 以 便 受 之 , 而 告以 去 其 家 者 勿 給計(jì) 官 為 不 足 用 也 , 取 吏 之 不 在 職 而 寓 于 境 者 , 給 其 食 而 任 以 事明 年 春 , 大 疫 。 為 病 坊 , 處 疾 病 之 無(wú) 歸 者 。 募 僧 二 人 , 屬 以 視 醫(yī) 藥 飲 食 ,令 無(wú) 失 所 恃 。 凡 死 者 , 使 在 處 隨 收 瘞 之事 有 非 便 文 者 , 公 一 以 自 任 , 不 以 累 其 屬 。 有 上 請(qǐng) 者 , 或 便 宜 , 多 輒 行公 所 拊 循 , 民 尤 以 為 得 其 依 歸 。 所 以 經(jīng) 營(yíng) 綏 輯 先 后 終 始 之 際 , 委 曲 纖 悉 ,無(wú) 不 備 者