機械專業(yè)外文文獻翻譯-外文翻譯--打包機機組液壓系統(tǒng)設(shè)計與聯(lián)動配置

譯文打包機機組液壓系統(tǒng)設(shè)計與聯(lián)動配置摘要:介紹了陰極銅打包機機組液壓系統(tǒng)和配套裝置的設(shè)計,以及機組聯(lián)動配置,解決了原打包機工人勞動強度大,效率低,打包不整齊緊湊等問題。關(guān)鍵詞:打包機;液壓系統(tǒng);聯(lián)動配置陰極銅包裝是將質(zhì)檢合格品堆放在輸送小車上,稱重、配重、理齊、打包成垛的工藝過程,目前生產(chǎn)過程中存在著下列主要問題:(1) 人工分撿堆垛時未理齊(排板) ,導(dǎo)致陰極銅打包不整齊,影響產(chǎn)品包裝外觀;(2) 不能在受壓狀態(tài)下打包,造成打包不緊經(jīng)常散包;(3) 整個過程由人工操作,造成工人勞動強度大、生產(chǎn)率低下。1機組液壓系統(tǒng)設(shè)計打包機組生產(chǎn)能力為250 t/工班,主要由輸送小車、排板機構(gòu)、壓力機、打包機構(gòu)、輔助裝置及液壓系統(tǒng)等組成。 中 液壓壓力機壓力為500 ,排板(理齊)機構(gòu)壓力為 0 。1. 1工況分析與具體設(shè)計要求機組液壓系統(tǒng) 排板機構(gòu) 液壓 時 , 成垛的陰極銅 壓理齊, 壓 時 。液壓系統(tǒng) 時為 壓力機 動力, 下工作 ¡:壓下 下¢,£ ¥經(jīng)排板理齊 的成垛的陰極銅,壓§設(shè)(“要«) 時,在“壓下狀態(tài)下由操作工打包工包裝;“ 壓下 。1. 2元件選擇· ¶設(shè)計的液壓系統(tǒng)”動作要«及工» , 主要”為¿ ´、¯ 、¿ ¨¯(¿液¨¯、 ¨¯) 、分´¸´( 稱) 、壓力¿等。1. 3液壓元件動作控制設(shè)計在 系統(tǒng)中,設(shè)計了 1¶ 的¿ 動作 及 1¶ 的 裝置,系統(tǒng)機構(gòu)動。431. 4液壓系統(tǒng)設(shè)計特點慨述系統(tǒng) 以下 :(1) ¿ ´的 壓 動, 系統(tǒng)經(jīng)Æ ;(2) ª´, 排板 度 ;(3) 了 大的 ”,Ø了動作時, º打包機組的工作效率;( ) 壓力¿和 合 了系統(tǒng)æ 。2配套裝置設(shè)計2. 1排板機構(gòu)設(shè)計排板(理齊)機構(gòu) ª ,øß 由 過銷和推板組相;推板和 設(shè)置了兩個導(dǎo)¯, 時在基礎(chǔ)上設(shè)置 導(dǎo)軌,由滾輪 撐ø動推板。2. 2壓下機構(gòu)設(shè)計壓下機構(gòu)參照標(biāo)準(zhǔn) 壓力機的 構(gòu)形式,由 ·立 及上下框 梁組成,梁和立之上框 梁的 過螺栓和壓下 ß , ø 動時依靠設(shè)置在上框 梁的 導(dǎo)¯導(dǎo)¯。øß 的 由銷壓頭裝置,壓頭裝置設(shè)計時考慮 在壓下狀態(tài)能進打包。2. 3輸送小車和輔助裝置設(shè)計輸送小車 構(gòu) 意 2¶ ,走時由彈簧 撐¥2000 壓下 壓下時 過設(shè)置在面板下的立 撐在鋼 基礎(chǔ)上 重。作過程 描述 下。排板(理齊)裝置。按下一個按鈕 , 1排板 ,碰 2或壓力¿1訊 停止;“時2 3板 , 碰 停止1壓下裝置。按下一個按鈕 , 1壓下 下¢,碰 S 下 壓下,碰 21止;“時 時¿動作 時1. 55 壓下 上升 (“過程自動,時備操作改為手動 壓下 ,功能以隨時取消) ,碰 止;當(dāng)壓下 下¢§極 1止, 時手動 。3機組聯(lián)動配置2譯文機組試 時仍然存在以下問題:(1) 排板裝置只能 陰極銅兩邊 壓,另兩邊仍存在不整齊 象;(2) 輸送小車不能 自動 ,需人工牽引;(3) 機組不能 完 聯(lián)動,工人勞動強度大。針 上述試車 配置思考方案。首先為了 陰極銅 邊都能進被理齊,利齊)裝置改造;將排板裝置軌道改造為一段ø動工作臺,由液壓馬達驅(qū)動 旋轉(zhuǎn) ( ) ;這樣排板(理齊)裝置就以分別 成垛的陰極銅 周進理齊,打包 成的陰極銅 周整齊。 次,輸送小車自動走ª 驅(qū)動裝置由¿機驅(qū)動(或 動馬達驅(qū)動) 。動作設(shè)計中, 中上料及人工分撿堆放工作由懸臂吊(帶 吸盤) 完成; 機組 自動 。陰極銅打包機機組聯(lián)動 系統(tǒng) 過,聯(lián)動過程為:“人工分撿堆放輸送小車前進稱重配重排板 動作液壓馬達驅(qū)動排板 動作液壓馬達驅(qū)動輸送小車前進壓下 壓下打包壓下 上升輸送小車前進成的陰極銅吊 堆放”。4結(jié)論機組配置完成 ,排板(理齊)裝置 成垛陰極銅外觀整齊; 時在 成垛的陰極銅受壓狀態(tài)下打包,包裝緊湊,主要指標(biāo)達§了設(shè)計要«。43 as so be is up in of i, a of (1) i ( in of of (2) be in a of (3) in 1 50 t / by 00 i) 0 kN of he of at of i to at in in of to 譯文1.2 of 1.3 n as in of as 1.4 he (1) of be to (2) a (3) of of (4) in 2 ai i) by of of to to of by on in of of a as in , 000 kg of by up in on of i) of a 12DT 1, S2 or a DT 3DT in 3, S4 a 3DT of a 5DT in 6 in of 7 or 14 to 5 a 6DT a in to to at 5 a 6DT to 8, 14T at at (1) on of on (2) be of (3) be To of in of to be to of i) be of by i) be a of of a by to LC to a of in of a " 4 i) at in a of of 3