(參考)《樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂》教學(xué)設(shè)計(jì)
《(參考)《樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂》教學(xué)設(shè)計(jì)》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《(參考)《樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂》教學(xué)設(shè)計(jì)(6頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、《樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂》教學(xué)設(shè)計(jì) 教學(xué)目標(biāo): 知識(shí)與能力 1、理解并掌握重要的文言字、詞,句的準(zhǔn)確含義,加強(qiáng)文言知識(shí)積累 2、辨析詞類活用,特殊的句式特點(diǎn)。 過(guò)程和方法 1、 對(duì)照注釋,及參考譯文,疏通文句,弄清楚文
2、言實(shí)詞的用法 2、 誦讀全文,整體感知孟子的政治思想 情感態(tài)度和價(jià)值觀 引導(dǎo)學(xué)生理解孟子與民同樂(lè)的民本思想,感悟孟子提倡封建統(tǒng)治者和老百姓共有、共享的政治思想的進(jìn)步性,啟發(fā)學(xué)生要有大的關(guān)懷,樹(shù)立遠(yuǎn)大的理想,胸懷祖國(guó),胸懷天下。 教學(xué)課時(shí)安排:一課時(shí) 教學(xué)方法:
3、 1、運(yùn)用多媒體輔助教學(xué),創(chuàng)設(shè)情境以利于學(xué)生冷靜思考探究,拓展知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生自主合作探究式學(xué)習(xí) 2、安排教前學(xué)習(xí),讓學(xué)生通過(guò)課文注釋,教師提供的參考譯文,疏通文字,弄清文意,充分利用該書(shū)所建立的學(xué)生學(xué)習(xí)系統(tǒng),自主學(xué)習(xí),積極參與語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)。 教學(xué)過(guò)程 一、 導(dǎo)入: “純
4、中國(guó)學(xué)時(shí)期”的諸子文章,是我國(guó)文化傳統(tǒng)最重要的根,他給我們以生長(zhǎng)在大地的信仰,增長(zhǎng)我們的見(jiàn)識(shí),開(kāi)啟我們的智慧,涵養(yǎng)我們的德行,砥礪我們的人格,我們沒(méi)有理由不加以珍惜,沒(méi)有理由不弘揚(yáng)其中優(yōu)秀的部分,今天我們就一起來(lái)學(xué)習(xí)孟子民本思想中極為可貴的“樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂” 二、分角色朗讀課文,小組展示學(xué)習(xí)成果,學(xué)生對(duì)教前學(xué)習(xí)所遇到的知識(shí)障礙進(jìn)行質(zhì)疑,教師啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生解答問(wèn)題(10分鐘) 相信大家通過(guò)教前學(xué)習(xí),借助注釋以及參考譯文,已經(jīng)將三則材料的字、詞、句,疏通清楚,初步理解文
5、意,現(xiàn)在第一小組組員分別扮演莊暴,齊宣王,孟子來(lái)朗讀一下課文。 三、小組展示學(xué)習(xí)成果,教師給予點(diǎn)評(píng)肯定 現(xiàn)在有請(qǐng)第一小組的代表為我們展示一下你們小組歸納、整理的文言知識(shí). 四、學(xué)生對(duì)教前學(xué)習(xí)所遇到的知識(shí)障礙進(jìn)行質(zhì)疑,教師啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生解答問(wèn)題 如何理解“今之樂(lè)由古之樂(lè)也” 五、生齊
6、讀第二則 六、小組展示學(xué)習(xí)成果,教師給予點(diǎn)評(píng)肯定 七、學(xué)生對(duì)教前學(xué)習(xí)所遇到的知識(shí)障礙進(jìn)行質(zhì)疑,教師啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生解答問(wèn)題 “王在靈囿,幽鹿攸伏。幽鹿濯濯 ,白鳥(niǎo)鶴鶴。王在靈沼,於軔魚(yú)躍。”這是為了說(shuō)明什么 八、生齊讀第三則 九、小組展示學(xué)習(xí)成果,教師給予點(diǎn)評(píng)肯定
7、; 十、學(xué)生對(duì)教前學(xué)習(xí)所遇到的知識(shí)障礙進(jìn)行質(zhì)疑,教師啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生解答問(wèn)題 引用“吾王不游,吾何以休?吾王不豫⑧,吾何以助?一游一豫,為諸侯度。”是為了說(shuō)明什么 昨天我們通過(guò)王立群教授的講解我們學(xué)到了解讀經(jīng)典的兩種方法。哪位同學(xué)給我們說(shuō)說(shuō) 十一、幻燈片展示: 解讀經(jīng)典的兩種方法:
8、 1、抓住經(jīng)典的核心思想 2、和我們的人生經(jīng)歷相結(jié)合 十二、教師提問(wèn):那么這三則材料的核心思想是什么? 明確:與民同樂(lè) 解說(shuō):在孟子的那個(gè)時(shí)代,沒(méi)有什么社會(huì)福利制度,統(tǒng)治者不會(huì)去建筑一個(gè)公園,和老百姓共有、共享。一起游樂(lè)。只有帝王的宮室。才會(huì)有如此偉大的建筑,老百姓根本不準(zhǔn)去游玩的。我們中華民族自從夏朝開(kāi)始實(shí)行所謂帝王
9、世襲的政治制度,帝王們的享受和老百姓是有分別的,帝王們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)他們稱霸天下的野心只顧著發(fā)動(dòng)“爭(zhēng)地以戰(zhàn),殺人盈野;爭(zhēng)城以戰(zhàn),殺人盈城”的戰(zhàn)爭(zhēng), 而孟子在他的那個(gè)時(shí)代,能勸導(dǎo)一個(gè)有野心要據(jù)地稱雄的人主,恢復(fù)共有共享的公天下政治制度,他的主張和這種精神,還是相當(dāng)可貴的,相當(dāng)進(jìn)步的,因此他的思想和人格魅力可以穿越千百年的時(shí)空,給后人以感悟和啟示,讓后人從孟子的思想中汲取生命養(yǎng)分,構(gòu)建自我人格。王立群教授通過(guò)解讀《孟子》感悟到,人只有通過(guò)超越自我,自強(qiáng)不息,堅(jiān)持不懈地努力奮斗,才能塑造自己的強(qiáng)勢(shì)人格,才能實(shí)現(xiàn)自己的社會(huì)價(jià)值,這也讓我們明白學(xué)習(xí)的最終目標(biāo)不是在高考時(shí)能取得多少分,而是要從課本中汲
10、取智慧,在閱讀中陶冶情操,同整理的思想感情產(chǎn)生生命的共鳴與融合。 十三、分組討論,播放音樂(lè)設(shè)置情境,以利于學(xué)生冷靜思考(10分鐘) 下面我們分組討論品讀孟子在這三則中所包含的哲學(xué)思想,人生態(tài)度。注意品讀要求 十四、幻燈片展示:(品讀要求) 1.圍繞課文的三則材料,確定一個(gè)核心話題來(lái)品讀
11、60; 2.品讀必須從文本出發(fā),還要有了解生活實(shí)際的事例 3.最后有一句的結(jié)論,必須富有人生哲理或勸戒意義,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔 4.每組品讀應(yīng)有時(shí)間觀念,效率觀念 十五、發(fā)言10分鐘 八、結(jié)課: 易中天教授曾有過(guò)這樣的言論:“一個(gè)人如果同時(shí)具有孔子提倡的愛(ài)心、孟子的正義、墨子的實(shí)
12、踐、韓非子的直面人生老子的智、莊子的慧、荀子的自強(qiáng),就一定能成為領(lǐng)袖?!?#160; “純中國(guó)學(xué)時(shí)期”的諸子文章,是我國(guó)文化傳統(tǒng)最重要的根,他給我們以生長(zhǎng)在大地的信仰,增長(zhǎng)我們的見(jiàn)識(shí),開(kāi)啟我們的智慧,涵養(yǎng)我們的德行,砥礪我們的人格,我們沒(méi)有理由不加以珍惜,沒(méi)有理由不弘揚(yáng)其中優(yōu)秀的部分,就比如我們今天所學(xué)的孟子的“樂(lè)以天下,憂以天下”其思想的高度,足以讓我們后人敬畏。然而孟子的論辯說(shuō)理的藝術(shù),也常讓我們佩服不已。今天我們不妨模仿孟子經(jīng)常運(yùn)用的說(shuō)理藝術(shù)(比喻,排比,引人入彀,對(duì)比),來(lái)完成今天的家庭作業(yè)。 &
13、#160; 九、布置作業(yè) 師:下面我們看一則材料完成今天的家庭作業(yè) 幻燈片展示 東漢時(shí)有一少年名叫陳蕃,自命不凡,一心只想干大事業(yè)。一天,其友薛勤來(lái)訪,見(jiàn)他獨(dú)居的院內(nèi)齷齪不堪,便對(duì)他說(shuō):“孺子何不灑掃以待賓客?”他答道“大丈夫處世,當(dāng)掃天下,安事一屋?”薛勤當(dāng)即反問(wèn)道:“一屋不掃,何以掃天下?”陳蕃無(wú)言以對(duì)。 要求: &
14、#160; 了解生活實(shí)際,自擬話題,模仿孟子的說(shuō)理藝術(shù)(比喻,排比,引人入彀,對(duì)比),寫(xiě)一段600字左右的文字。 《樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂》教學(xué)參考 重點(diǎn)、難點(diǎn) 1.主要講授第1則選文和第3則選文的部分內(nèi)容。 2.引導(dǎo)學(xué)生把握孟子“樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂”的思想及其現(xiàn)代意義。 選文解讀 孟子時(shí)時(shí)告誡統(tǒng)治者,希望他們記得天下萬(wàn)民的憂與樂(lè),并且以天下萬(wàn)民的憂樂(lè)為憂樂(lè)。 第1則選文,齊國(guó)大臣莊暴來(lái)見(jiàn)孟子,說(shuō):“暴見(jiàn)于王,王語(yǔ)暴以好樂(lè),暴未有以對(duì)也?!薄耙?jiàn)于王”指被王召見(jiàn),一般認(rèn)為這里的王是指齊宣王?!昂脴?lè)”即喜歡音樂(lè)?!拔从幸詫?duì)”,指沒(méi)有什么話來(lái)回答。
15、這里寫(xiě)的事情是這樣的:齊宣王召見(jiàn)莊暴,告訴莊暴說(shuō)自己喜歡音樂(lè),莊暴無(wú)言以對(duì)。于是他來(lái)向孟子請(qǐng)教說(shuō):“好樂(lè)何如?”即喜歡音樂(lè)怎么樣?孟子興高采烈地說(shuō):“王之好樂(lè)甚,則齊國(guó)其庶幾乎!”“庶幾”就是差不多。孟子的意思是說(shuō),宣王如果非常喜歡音樂(lè),那么齊國(guó)就會(huì)很不錯(cuò)了。對(duì)于莊暴無(wú)言以對(duì)的問(wèn)題,孟子的反應(yīng)簡(jiǎn)直有天大的差別?!八?,見(jiàn)于王曰:‘王嘗語(yǔ)莊子以好樂(lè),有諸?’”這句話是指過(guò)了一些時(shí)候,孟子進(jìn)見(jiàn)齊宣王,說(shuō):“王曾經(jīng)把自己喜歡音樂(lè)告訴莊暴,有這件事嗎?”孟子的問(wèn)題雖然很平常,可是齊宣王的反應(yīng)卻出人意料:“王變乎色,曰:‘寡人非能好先王之樂(lè)也,直好世俗之樂(lè)耳。’”“變乎色”即變了臉色。原來(lái),儒家學(xué)者把樂(lè)
16、分為兩類:一類是先王之樂(lè)(也就是古代圣賢之君的音樂(lè)),一類是世俗之樂(lè)。宣王喜歡的只不過(guò)是當(dāng)時(shí)的世俗音樂(lè),并且他也知道一般儒家學(xué)者極力宣揚(yáng)先王之樂(lè),而貶斥世俗之樂(lè)。先王之樂(lè)有《韶》《武》《雅》《頌》等等,其中《韶》是虞舜時(shí)代的音樂(lè),《武》是周武王時(shí)候的音樂(lè)??鬃拥热寮覍W(xué)者認(rèn)為,這一類音樂(lè)有助于克己復(fù)禮、修身養(yǎng)性或協(xié)和社群關(guān)系。俗樂(lè)的種類異常繁多,其共同本質(zhì)則是有悖于儒家追求的政教倫理目的──儒家學(xué)者認(rèn)為這種音樂(lè)能使聽(tīng)者放蕩無(wú)節(jié),甚至流于淫濫。所以他們對(duì)俗樂(lè)的批評(píng)不絕于耳,或者一言以蔽之曰“淫”,或謂之“亂世之音”等等。但是,上層統(tǒng)治者卻往往喜歡俗樂(lè)。在孟子和齊宣王這番對(duì)話大約一百年之前,魏文侯就
17、說(shuō)自己聽(tīng)古樂(lè)昏昏欲睡,聽(tīng)俗樂(lè)卻不知疲倦?;谶@樣一種背景,齊宣王一聽(tīng)孟子談起自己喜歡音樂(lè),就變了臉色,原因大概是為自己喜歡的音樂(lè)不正派而感到慚愧(朱熹《孟子集注》:變色者,慚其好之不正也)??疵献尤绾谓釉挘骸巴踔脴?lè)甚,則齊其庶幾乎!今之樂(lè)由古之樂(lè)也?!币馑际钦f(shuō),如果王非常喜歡音樂(lè),那么齊國(guó)就會(huì)很不錯(cuò)了!現(xiàn)在的音樂(lè)跟古代的音樂(lè)是一樣的?!坝伞惫磐蔼q”。孟子不僅再次肯定了齊宣王的好樂(lè),而且說(shuō)古今之樂(lè)是一樣的。這一下倒把齊宣王弄胡涂了。所以他問(wèn):“可得聞與?”就是說(shuō),這道理可以說(shuō)給我聽(tīng)聽(tīng)嗎?孟子也問(wèn)道:“獨(dú)樂(lè)樂(lè),與人樂(lè)樂(lè),孰樂(lè)?”獨(dú)自?shī)蕵?lè)的快樂(lè),和人一起娛樂(lè)的快樂(lè),二者哪一個(gè)更快樂(lè)呢?宣王回答:
18、“不若與人?!泵献佑謫?wèn):“與少樂(lè)樂(lè),與眾樂(lè)樂(lè),孰樂(lè)?”跟少數(shù)人一起娛樂(lè)的快樂(lè),跟多數(shù)人一起娛樂(lè)的快樂(lè),哪一種更快樂(lè)呢?宣王回答:“不若與眾?!? 有了這樣一個(gè)認(rèn)識(shí)作前提,孟子于是侃侃而談:“臣請(qǐng)為王言樂(lè)”,“言樂(lè)”可以理解為談?wù)剨蕵?lè)的道理。這番道理,他是用截然相反的兩種現(xiàn)象來(lái)展示的,每一種現(xiàn)象又包括兩個(gè)方面的例子:“今王鼓樂(lè)于此,百姓聞王鐘鼓之聲、管籥之音,舉疾首蹙而相告曰:‘吾王之好鼓樂(lè),夫何使我至于此極也?父子不相見(jiàn),兄弟妻子離散?!裢跆铽C于此,百姓聞王車馬之音,見(jiàn)羽旄之美,舉疾首蹙而相告曰:‘吾王之好田獵,夫何使我至于此極也?父子不相見(jiàn),兄弟妻子離散?!藷o(wú)他,不與民同樂(lè)也?!边@是一種
19、現(xiàn)象?!敖瘛笔羌偈埂⑷绻囊馑??!芭e”是副詞,意思是皆、都。“疾首蹙”形容心里非常怨恨和討厭?!皹O”在這里指最痛苦的地步。“羽旄”是古代軍旗的一種,用野雞毛和牦牛尾裝飾旗桿。孟子假設(shè)了兩種觸目驚心的情況:一種情況是,王在這里奏樂(lè),百姓聽(tīng)到了王這里鳴鐘擊鼓、吹簫奏笛的聲音,都頭痛皺眉頭,并且互相告訴說(shuō):“我們王喜歡奏樂(lè),可為什么使我們到了這種最痛苦的地步呢?父子不能見(jiàn)面,兄弟妻子?xùn)|逃西散?!绷硪环N情況是,王在這里狩獵,百姓聽(tīng)到王這里車馬的聲音,見(jiàn)到王這里軍旗儀仗的美麗,都頭痛皺眉頭并且互相告訴說(shuō):“我們王喜歡打獵,為什么使我們到了這種最痛苦的地步呢?父子不能見(jiàn)面,兄弟妻子?xùn)|逃西散。”之后,孟子簡(jiǎn)
20、潔有力地揭明了導(dǎo)致這種情況出現(xiàn)的原因:這沒(méi)別的,就是因?yàn)橥醪桓傩胀瑯?lè)。孟子所謂同樂(lè),不是說(shuō)王跟百姓一同欣賞音樂(lè)或者一同打獵,而是說(shuō)王以百姓之樂(lè)為樂(lè),而百姓亦以王之樂(lè)為樂(lè)。 第二單元《孟子》選讀[]四、樂(lè)民之樂(lè),憂民之憂“今王鼓樂(lè)于此,百姓聞王鐘鼓之聲、管籥之音,舉欣欣然有喜色而相告曰:‘吾王庶幾無(wú)疾病與?何以能鼓樂(lè)也?’今王田獵于此,百姓聞王車馬之音,見(jiàn)羽旄之美,舉欣欣然有喜色而相告曰:‘吾王庶幾無(wú)疾病與,何以能田獵也?’此無(wú)他,與民同樂(lè)也?!边@是孟子舉出的另一種現(xiàn)象。在這一現(xiàn)象中,孟子也假設(shè)了兩種令人心動(dòng)的情況:一種情況是,王在這里奏樂(lè),百姓聽(tīng)到了王這里鳴鐘擊鼓的聲音,聽(tīng)到了王這里吹簫奏
21、笛的聲音,都眉開(kāi)眼笑地互相告訴說(shuō):“我們王或許沒(méi)病沒(méi)災(zāi)的吧,要不怎么能熱熱鬧鬧地演奏音樂(lè)呢?”另一種情況是,王在這里狩獵,百姓聽(tīng)到王這里車馬的聲音,見(jiàn)到王這里軍旗儀仗的美麗,都眉開(kāi)眼笑地互相告訴說(shuō):“我們王或許沒(méi)病沒(méi)災(zāi)的吧,要不怎么能打獵呢?”之后,孟子再一次簡(jiǎn)潔有力地揭明了導(dǎo)致這種情況出現(xiàn)的原因:這沒(méi)別的,就是因?yàn)橥醺傩胀瑯?lè)。 經(jīng)過(guò)這一正一反兩種現(xiàn)象的對(duì)比,孟子向齊宣王揭明了自己的主旨:“今王與百姓同樂(lè),則王矣”;就是說(shuō),如果王跟百姓同樂(lè),那么就能成就王業(yè)了。 孟子跟齊宣王的這番對(duì)話,最大的妙處在于他沒(méi)有糾纏于先王之樂(lè)和世俗之樂(lè),或者極力推薦先王之樂(lè)、極力批評(píng)世俗之樂(lè),而是力圖把宣王向
22、與民同樂(lè)的方向引導(dǎo)。這其實(shí)是更根本的。一個(gè)國(guó)家的最高統(tǒng)治者如果真的以百姓之樂(lè)為樂(lè),以百姓之憂為憂,恐怕人們也用不著再向他提更高的要求了。 第3則選文前半部分說(shuō):“齊宣王見(jiàn)孟子于雪宮。王曰:‘賢者亦有此樂(lè)乎?’”雪宮是齊國(guó)的離宮,據(jù)說(shuō)宮中有苑囿臺(tái)池以及大批禽獸,宣王頗為自得,所以問(wèn)孟子:賢者也有這種快樂(lè)嗎?齊宣王的這種樂(lè)顯然是“獨(dú)樂(lè)”,所以孟子抓住這一根本,回答說(shuō):“有。人不得,則非其上矣。不得而非其上者,非也。為民上而不與民同樂(lè)者,亦非也。樂(lè)民之樂(lè)者,民亦樂(lè)其樂(lè)。憂民之憂者,民亦憂其憂。樂(lè)以天下,憂以天下,然而不王者,未之有也……”孟子認(rèn)為,賢人當(dāng)然有這種游觀之樂(lè)。但是百姓得不到這種快樂(lè),就
23、會(huì)責(zé)怪、非難他們的君王。得不到這種快樂(lè)而責(zé)怪、非難他們的君王,是不對(duì)的。做一國(guó)之君卻不跟百姓同樂(lè),也是不對(duì)的。以百姓的快樂(lè)為快樂(lè)的人,百姓也會(huì)以他的快樂(lè)為快樂(lè)。以百姓的憂苦為憂苦的人,百姓也會(huì)以他的憂苦為憂苦。以天下人之樂(lè)為樂(lè),以天下人之憂為憂,像這樣卻不能成就王業(yè)的,還不曾有過(guò)。同樣,孟子沒(méi)有否定宣王的游觀之樂(lè),而是力圖把他引向那個(gè)正確的方向,即與民同樂(lè)。這凸顯了孟子對(duì)國(guó)家百姓乃至天下萬(wàn)民的深刻關(guān)懷。 《孟子》這本書(shū)雖然以記載人物的語(yǔ)言為主,但是書(shū)中記載的很多語(yǔ)言都能微妙地傳達(dá)人物的情態(tài)。比如第1則選文寫(xiě)齊國(guó)大臣莊暴講了一件自己感到窘迫的事,來(lái)向孟子請(qǐng)教。這里只記載了他簡(jiǎn)單的兩句話,就很好
24、地顯示了他窘迫和迷惑的神態(tài)。孟子說(shuō)假如王不與百姓同樂(lè),百姓聽(tīng)到欣賞音樂(lè)的聲音,就會(huì)說(shuō):“吾王之好鼓樂(lè),夫何使我至于此極也!父子不相見(jiàn),兄弟妻子離散!”這簡(jiǎn)單的話語(yǔ)看上去似乎是欲言又止,卻聲情并茂,力透紙背。這些地方如果仔細(xì)體會(huì),可以感到人物的情態(tài)歷歷在目。此外,《孟子》書(shū)中還直接敘述了一些極富表現(xiàn)力的人物情態(tài)。孟子進(jìn)見(jiàn)齊宣王,問(wèn)起宣王跟莊暴說(shuō)自己好樂(lè)一事,“王變乎色”;孟子見(jiàn)梁惠王,“王立于沼上,顧鴻雁麋鹿”,曰如何如何。前一個(gè)例子敘述的是臉色,后一個(gè)例子敘述的是眼神,用字不多卻栩栩如生。孟子向齊宣王說(shuō),王不與民同樂(lè)而獨(dú)樂(lè),百姓聞鐘鼓之聲、管籥之音,“舉疾首蹙而相告”,曰如何如何。百姓這一連串
25、的動(dòng)作雖然很細(xì)小,卻惟妙惟肖地傳達(dá)出十分豐富的情感內(nèi)涵。總之,《孟子》一書(shū)的文筆是相當(dāng)有表現(xiàn)力的。 思考與練習(xí)解題思路 一、略。 二、結(jié)合上一節(jié)和本節(jié)的有關(guān)材料,說(shuō)說(shuō)在孟子理想中的君主與臣民的關(guān)系是怎樣的。 提示:最根本的一點(diǎn)應(yīng)該是君上與民“同樂(lè)”。具體說(shuō)來(lái),君上“樂(lè)民之樂(lè)”“憂民之憂”(要做到這一點(diǎn),“所欲與之聚之,所惡勿施”是一個(gè)根本點(diǎn)),而百姓則“亦樂(lè)其樂(lè)”“亦憂其憂”。在這兩者之間,君上“樂(lè)民之樂(lè)”“憂民之憂”是更為根本的。君上做到這一點(diǎn),就能夠贏得民心,成就王業(yè)。而即便是天子,如果失去了民心就會(huì)失去其民,失去其民就會(huì)失去天下,如夏桀、殷紂一般。 三、解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)
26、。 參考答案:1.直,只,僅僅。2.舉,皆,都。3.偕,一同,一起。4.非,責(zé)怪,非難。 5.?。▁ǐng),視察。不給(jǐ),不足。 參考譯文 1齊國(guó)大臣莊暴來(lái)見(jiàn)孟子說(shuō):“我莊暴被王召見(jiàn),王告訴我說(shuō)他喜歡音樂(lè),我莊暴沒(méi)有話回答(不知道怎么說(shuō)才好)?!苯又鴨?wèn):“喜歡音樂(lè)怎么樣呢?” 孟子說(shuō):“如果王非常喜歡音樂(lè),那么齊國(guó)就會(huì)很不錯(cuò)了!” 過(guò)了些時(shí)候,孟子進(jìn)見(jiàn)齊王說(shuō):“王曾經(jīng)把自己喜歡音樂(lè)告訴莊暴,有這件事嗎?” 齊王變了臉色,說(shuō):“寡人不能喜歡古代圣帝明王的音樂(lè),只不過(guò)喜歡世俗的音樂(lè)罷了?!? 孟子說(shuō):“如果王非常喜歡音樂(lè),那么齊國(guó)就會(huì)很不錯(cuò)了!現(xiàn)在的音樂(lè)跟古代的音樂(lè)是一樣的。
27、” 齊王說(shuō):“這道理可以說(shuō)給我聽(tīng)聽(tīng)嗎?” 孟子說(shuō):“獨(dú)自?shī)蕵?lè)的快樂(lè),和人一起娛樂(lè)的快樂(lè),哪一種更快樂(lè)呢?” 齊王說(shuō):“不如跟眾人一起娛樂(lè)。” 孟子說(shuō):“跟少數(shù)人娛樂(lè)的快樂(lè),跟多數(shù)人一起娛樂(lè)的快樂(lè),哪一種更快樂(lè)呢?” 齊王說(shuō):“不如跟多數(shù)人一起娛樂(lè)?!? 孟子說(shuō):“請(qǐng)讓我給王談?wù)剨蕵?lè)的道理:假使王在這里奏樂(lè),百姓聽(tīng)到了王這里鳴鐘擊鼓的聲音,聽(tīng)到了王這里吹簫奏笛的聲音,都頭痛皺眉頭并且互相告訴說(shuō):‘我們王喜歡奏樂(lè),為什么使我們到了這種最痛苦的地步呢?父子不能見(jiàn)面,兄弟妻子?xùn)|逃西散?!偃缤踉谶@里狩獵,百姓聽(tīng)到王這里車馬的聲音,見(jiàn)到王這里軍旗儀仗的美麗,都頭痛皺眉頭并且互相告訴說(shuō):‘我們王
28、喜歡打獵,為什么使我們到了這種最痛苦的地步呢?父子不能見(jiàn)面,兄弟妻子?xùn)|逃西散?!@沒(méi)有別的原因,就是因?yàn)橥醪桓傩胀瑯?lè)(所謂同樂(lè),即王以百姓之樂(lè)為樂(lè),百姓以王之樂(lè)為樂(lè))。假如王在這里奏樂(lè),百姓聽(tīng)到了王這里鳴鐘擊鼓的聲音,聽(tīng)到了王這里吹簫奏笛的聲音,都眉開(kāi)眼笑地互相告訴說(shuō):‘我們王或許沒(méi)病沒(méi)災(zāi)的吧,要不怎么能熱熱鬧鬧地演奏音樂(lè)呢?’假如王在這里狩獵,百姓聽(tīng)到王這里車馬的聲音,見(jiàn)到王這里軍旗儀仗的美麗,都眉開(kāi)眼笑地互相告訴說(shuō):‘我們王或許沒(méi)病沒(méi)災(zāi)的吧,要不怎么能打獵呢?’這沒(méi)有別的原因,就是因?yàn)橥醺傩胀瑯?lè)。如果王跟百姓同樂(lè),那么就能成就王業(yè)了。” 2孟子進(jìn)見(jiàn)梁惠王。梁惠王站在曲池邊,環(huán)視著鴻雁
29、麋鹿,說(shuō):“有才有德的人也以此為樂(lè)嗎?” 孟子回答說(shuō):“只有有才有德的人才能夠以此為樂(lè),無(wú)才無(wú)德的人即便有這些也不能樂(lè)?!对?shī)經(jīng)·大雅·靈臺(tái)》說(shuō):‘開(kāi)始營(yíng)建靈臺(tái),于是反復(fù)地量度。百姓筑作,不到一天就把它筑成了。開(kāi)始營(yíng)建的時(shí)候文王說(shuō)不要著急,可是百姓十分踴躍,就好像兒子為父親做事一樣跑來(lái)。文王在那飼養(yǎng)禽獸的靈囿當(dāng)中,看到母鹿趴在那里,看到母鹿長(zhǎng)得胖嘟嘟的并且有光澤,鳥(niǎo)兒則長(zhǎng)著潔白的羽毛。文王在那靈沼旁邊,滿池子里的魚(yú)兒在歡喜跳越。’文王雖然靠百姓的力量建了高臺(tái)深池,可是百姓卻非常高興,把他的臺(tái)子叫做靈臺(tái),把他的池沼叫做靈沼,對(duì)它有禽獸魚(yú)鱉感到高興。古代賢君與民同樂(lè),所以他能真
30、正的快樂(lè)?!稖摹氛f(shuō):‘這太陽(yáng)什么時(shí)候消失呢,我們寧愿跟你一起滅亡(暗示他們對(duì)桀痛恨到了極點(diǎn),盼望他早些死掉,即便跟他一同死去也在所不惜)!’老百姓寧愿跟夏桀一起滅亡,他縱然有高臺(tái)深池飛禽走獸,難道能獨(dú)自快樂(lè)嗎?” 3齊宣王在他的離宮雪宮當(dāng)中接見(jiàn)孟子。齊宣王說(shuō):“有才德的人也有這種快樂(lè)嗎?” 孟子回答說(shuō):“有。百姓得不到(這種快樂(lè)),就會(huì)責(zé)怪、非難他們的君王。得不到這種快樂(lè)而責(zé)怪、非難他們的君王,是不對(duì)的。做一國(guó)之君卻不跟百姓同樂(lè),也是不對(duì)的。以百姓的快樂(lè)為快樂(lè)的人,百姓也會(huì)以他的快樂(lè)為快樂(lè)。以百姓的憂苦為憂苦的人,百姓也會(huì)以他的憂苦為憂苦。以天下人之樂(lè)為樂(lè),以天下人之憂為憂,
31、像這樣卻不能成就王業(yè)的,還不曾有過(guò)。” “從前齊景公問(wèn)晏子說(shuō):‘我想去轉(zhuǎn)附山、朝儛山游覽,沿著海岸南行,一直到瑯邪(或以為邑名,或以為山名,實(shí)際上可能并不矛盾)。我做點(diǎn)什么才可以比得上先王的游覽呢?’晏子回答:‘問(wèn)得好?。√熳拥街T侯的國(guó)家去叫巡狩;所謂巡狩,就是巡查諸侯駐守、掌管的疆土。諸侯朝見(jiàn)天子叫述職;所謂述職,就是向天子陳述自己履行職守的情況。這些活動(dòng)沒(méi)有不是國(guó)家大事的(沒(méi)有不和政事關(guān)聯(lián)的)。春天視察耕種的情況,見(jiàn)百姓缺糧就補(bǔ)助他們;秋天視察收獲的情況,見(jiàn)百姓歉收就救濟(jì)他們。夏朝的諺語(yǔ)說(shuō):“我們的王不巡游,我們?nèi)绾文軌蛐菹??我們的王不游?lè),我們?nèi)绾文軌虻玫骄戎??一巡游一游?lè),都可以做諸
32、侯的榜樣。”現(xiàn)在可不是這樣。興師動(dòng)眾而行,并且征集糧食,運(yùn)轉(zhuǎn)糧食而食,饑餓的人得不到食物,勞苦的人得不到休息。百姓側(cè)目而視,都發(fā)出批評(píng)埋怨,于是他們就為非作歹了。違背王應(yīng)當(dāng)遵循的政教而殘害百姓,大吃大喝仿佛水流一樣(沒(méi)有窮盡)。流、連、荒、亡,成為諸侯的擔(dān)憂。順流而下忘記返回叫做流,溯流而上忘記返回叫做連,追趕野獸而不知道滿足或節(jié)制叫做荒,喜歡喝酒而不知道滿足或節(jié)制叫做亡。過(guò)去的圣賢之君沒(méi)有流、連的歡樂(lè),沒(méi)有荒、亡的行為。(一方面是當(dāng)今君王流、連、荒、亡,一方面是古代賢王無(wú)流連之樂(lè)、無(wú)荒亡之行,勤勤懇懇地省視春耕秋收,補(bǔ)助貧困的百姓)就看您何去何從了?!肮?tīng)了很高興,在國(guó)都內(nèi)大力做準(zhǔn)備,出去住在都城之郊,在那里開(kāi)始派人開(kāi)倉(cāng)取糧來(lái)救濟(jì)貧困的百姓。景公又召見(jiàn)樂(lè)官說(shuō):‘給我創(chuàng)作君臣同樂(lè)的樂(lè)曲?!@樂(lè)曲大概就是《徵招》《角招》。歌詞說(shuō):‘畜君有什么過(guò)錯(cuò)?’畜君就是喜歡國(guó)君。” 友情提示:部分文檔來(lái)自網(wǎng)絡(luò)整理,供您參考!文檔可復(fù)制、編制,期待您的好評(píng)與關(guān)注! 6 / 6
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 6.煤礦安全生產(chǎn)科普知識(shí)競(jìng)賽題含答案
- 2.煤礦爆破工技能鑒定試題含答案
- 3.爆破工培訓(xùn)考試試題含答案
- 2.煤礦安全監(jiān)察人員模擬考試題庫(kù)試卷含答案
- 3.金屬非金屬礦山安全管理人員(地下礦山)安全生產(chǎn)模擬考試題庫(kù)試卷含答案
- 4.煤礦特種作業(yè)人員井下電鉗工模擬考試題庫(kù)試卷含答案
- 1 煤礦安全生產(chǎn)及管理知識(shí)測(cè)試題庫(kù)及答案
- 2 各種煤礦安全考試試題含答案
- 1 煤礦安全檢查考試題
- 1 井下放炮員練習(xí)題含答案
- 2煤礦安全監(jiān)測(cè)工種技術(shù)比武題庫(kù)含解析
- 1 礦山應(yīng)急救援安全知識(shí)競(jìng)賽試題
- 1 礦井泵工考試練習(xí)題含答案
- 2煤礦爆破工考試復(fù)習(xí)題含答案
- 1 各種煤礦安全考試試題含答案