初中語(yǔ)文 淺易文言寓言故事 1 傅馬棧最難閱讀訓(xùn)練（通用）

《初中語(yǔ)文 淺易文言寓言故事 1 傅馬棧最難閱讀訓(xùn)練（通用）》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《初中語(yǔ)文 淺易文言寓言故事 1 傅馬棧最難閱讀訓(xùn)練（通用）（1頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、 傅馬棧最難 　　桓公觀于廄①，問(wèn)廄吏曰："廄何事最難？"廄吏未對(duì)，管仲對(duì)曰："夷吾②嘗為圉人③矣，傅馬棧最難：先傅曲木，曲木又求曲木；曲木已傅，直木無(wú)所施矣。先傅直木，直木又求直木；直木已傅，曲木亦無(wú)所施矣。" (《管子·小問(wèn)篇》) 注釋： ①廄：馬房。②夷吾：管仲的表字。③圉人：養(yǎng)馬的人。 （１）解釋下面加點(diǎn)詞。 ①桓公觀于廄（　　?。? ②傅馬棧最難（　　?。? ③曲木又求曲木（　　?。? （２）翻譯下面句子。 直木已傅，曲木亦無(wú)所施矣。 （３）從某一角度，概括這一篇寓言的寓意。 參考答案: 1、（１）①察看。②編排。③要求。（２）直木都編上了，彎曲的木材便用不上了。（３）①擇人必須慎重。③近朱者赤，近墨者黑。 翻譯： 桓公察看馬廄，問(wèn)養(yǎng)馬人道："馬廄里的事什么最難？"養(yǎng)馬人還未回答，管仲答道："我也曾經(jīng)做過(guò)養(yǎng)馬人，敷設(shè)馬柵欄最難：如先敷設(shè)歪的木條，歪的需要歪的來(lái)配，歪的木條用上了，直的木條無(wú)法用上。如先敷設(shè)直的木條，直的需要直的來(lái)配；直的木條用上了，歪的木條無(wú)法用上。"