論文答辯：法語專業(yè)本科論文答辯問題

《論文答辯：法語專業(yè)本科論文答辯問題》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《論文答辯：法語專業(yè)本科論文答辯問題（4頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、論文答辯：法語專業(yè)本科論文答辯問題 　　法語是屬于歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言，其專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的相應(yīng)語語言基礎(chǔ)比較廣泛的科學(xué)文化知識的專業(yè)性人才，本篇文章就向大家介紹一下法語專業(yè)本科論文答辯問題有哪些要注意的，希望對大家有所幫助。 　　一、法語專業(yè)本科論文答辯問題 　　1.語言的地位與什么有關(guān)？ 　　一個語言在世界上的地位， 取決于使用這種語言的國家在世界上的政治、 經(jīng)濟、 科學(xué)技術(shù)以及文化方面所起的作用。 　　Le statut dune langue dans le monde , selon le r?le d

2、es pays qui emploi cette languedans les aspects politiques, conomiques , scientifiques, techniques et culturels dans le monde . 　　2. La position fran?aise est en enclin.Cela sest refl t dans les trois aspects suivants : 法語的世界地位日益下降的表現(xiàn)： 　　○1 apr s lind pendance des anciennes colo

3、nies fran?aises, la langue nationale aremplacle fran?ais comme langue officielle.on constate ainsi quune diminutionsignificative du nombre de la population mondiale parlant la langue fran?aise. 　　○2 Une baisse du nombre des etrengers dans les coles du monde qui lectionnent lefran?ais comme

4、 premi re langue trang re. ○3 Le fran?ais rencontre une grande menace de l anglais. Ce phnomne a euLieu mne en France. 　　3. 法國人維護法語的運動和措施le mouvement et les mesures de la fran?aise pour maintenir et diffuser la culturefran?aise : 　?。?）成立各種組織，如"法語使用者總聯(lián)合會" 、"保衛(wèi)法語協(xié)會"等La mise en place

5、 de perses organisations, telles que la Fdration gnrale desutilisateurs fran?ais ?,? lAssociation pour d fendre le fran? ais> . 　?。?）建立各種機構(gòu)來對科學(xué)術(shù)語進行規(guī)范化，如"法語規(guī)范化協(xié)會" 、"法語術(shù)語協(xié)會"等。 　　Mise en place des institutions visant la normalisation de la terminologiescientifique, tels que ? associat

6、ion de la normalisation fran?aise ?, ? l Association dela terminologie fran?aise ? 　?。?）法國議會還通過制定法律維護法語在本國的使用 . 1992 年 6 月 25 日通過的憲法修正案補充了 "共和國的語言是法語" 的文字，用立法的手段確立了法語的地位。在 1994 年通過了旨在維護法語地位的《杜蓬法》 ,規(guī)定其官方出版物、公立學(xué)校教育及廣告等必須使用法語 . 　　Le Parlement fran?ais adopte des lois pour protger le fra

7、n? ais. 　　（4）法國政府在許多國家建立了傳播法語和法國文化的機構(gòu)。其中，尤為值得一提的是"法語聯(lián)盟".目前 1000 多個"法語聯(lián)盟" 遍布于世界五大洲的 130 多個國家的大城市， 中國廣州、 上海、南京、武漢等大城市也有 "法語聯(lián)盟" 落戶。 　　（5）法國政府與別的國家共同舉辦一系列的大型文化交流活動，宣傳和傳播本國文化。比如， "中法文化年",把法國的音樂、繪畫、時尚等帶到了中國。 　　法國歷屆政府為法語在全世界的推廣不遺余力， 撥付巨額?？?。 法國的政治家和社會活動家們利用一切可能的機會與平臺， 不厭其煩地表達(dá)自己的語言和文化

8、認(rèn)識論，及其所有繁雜細(xì)節(jié) . .2008 年 3 月 20 日，法國總統(tǒng)薩科奇出席了在巴黎國際大學(xué)城舉行的 "國際法語日" 活動。他表示推廣法語仍將在法國的外交中居優(yōu)先地位。 推廣法語不僅符合法語國家的利益， 也符合全世界的利益。 他還呼吁法語國家的首腦們在以法語為工作語言的國際組織中用法語來發(fā)言， 并表示在2008 年下半年擔(dān)任歐盟輪值主席國期間維護法語的地位。再如，法國前總理拉法蘭 lex-ministre fran?ais Raffarin ,2006 年以北京奧運會法語總監(jiān)的身份，續(xù)寫著"法語保衛(wèi)戰(zhàn)".在與北京奧組委官員會談中，他提出兩點要求：第一，北京奧運的各種儀式、 播音、電子顯示

9、和文字材料都應(yīng)有法語版本， 以便為來自法語國家的游客提供便利； 第二，北京奧運會網(wǎng)站公布比賽結(jié)果時， 應(yīng)確保法語信息與漢語和英語信息同步。 　　二、論文答辯注意事項有哪些？ 　　1、了解現(xiàn)場答辯的步驟 　　對于即將要答辯的大學(xué)生，一定要提前了解每個學(xué)?；蛘邔?dǎo)師的論文答辯步驟，只有了解了其中的流程，這樣才能夠更好地做準(zhǔn)備。 　　2、注意自我陳述的邏輯 　　在論文答辯的時候，要注意自我陳述內(nèi)容的邏輯，保持清晰的邏輯思路，這樣才能夠給導(dǎo)師留下很好的印象。 　　3、提前熟悉論文內(nèi)容 　　在做論文答辯之前，一定要能夠熟悉論文內(nèi)容，做好相關(guān)的內(nèi)容規(guī)范，這樣在面對導(dǎo)師的問題的時候，才能夠更好地有邏輯回答。 　　4、圖表內(nèi)容借勢 　　通過圖表內(nèi)容的借勢，可以增加導(dǎo)師對自己論文的印象，讓導(dǎo)師能夠一目了然的清楚整個內(nèi)容，也能夠知道自己的想法。 　　5、注意問題的時間控制 　　在做導(dǎo)師問題答辯的時候，一定要控制好時間，保持言簡意賅的對話，這樣才能夠更好地給導(dǎo)師留下好的印象。