《2018美賽翻譯A-F數(shù)學(xué)中國翻譯(共3頁)》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《2018美賽翻譯A-F數(shù)學(xué)中國翻譯(共3頁)(3頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-----傾情為你奉上
題目F:隱私成本
電子通訊和社交媒體的普及和(人們對之的)依賴已成為普遍現(xiàn)象。其結(jié)果是,一些人似乎愿意分享私人信息(PI),有關(guān)他們的人際交往、戀愛關(guān)系、購物信息、信仰、健康狀況和行蹤,而其他人則認(rèn)為他們這些方面的隱私很重要。不同領(lǐng)域?qū)﹄[私的保護(hù)也存在顯著差異。例如,由于快速降價(jià),有些人很快就放棄了對購物信息的保護(hù),不過(他們)不太可能同時(shí)分享其疾病狀況或健康風(fēng)險(xiǎn)的信息。類似地,如果某些群體或子群體察覺到某些特定信息會(huì)對個(gè)人或社區(qū)造成風(fēng)險(xiǎn),他們會(huì)保護(hù)這類個(gè)人信息的。風(fēng)險(xiǎn)可能包括安全、錢財(cái)和貴重物品的損失以及知識產(chǎn)權(quán)(IP)或人的電子身份的丟失。其他的
2、風(fēng)險(xiǎn)包括專業(yè)丑聞,丟掉職位或工作,社交損失(如友誼破裂),社交歧視或邊緣化。對政府的政建有異議的政府雇員愿意保護(hù)其社交媒體私人資料,而年輕的大學(xué)生可能沒有壓力限制他們發(fā)表政治觀點(diǎn)或社會(huì)信息。在網(wǎng)絡(luò)空間下,個(gè)人信息保護(hù)、互聯(lián)網(wǎng)和系統(tǒng)安全方面的個(gè)人選擇可能會(huì)對自由、隱私、便利性、社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)效益和醫(yī)療就醫(yī)等造成風(fēng)險(xiǎn)和獲取回報(bào)。
個(gè)人信息(PI)與私人財(cái)產(chǎn)(PP)和知識產(chǎn)權(quán)(IP)類似嗎?一旦合法獲得,PI可以出售或贈(zèng)予他人,使其有權(quán)擁有該信息或成為信息的所有者嗎?人類活動(dòng)的具體信息和元數(shù)據(jù)變得越來越有社會(huì)價(jià)值,特別是在醫(yī)學(xué)研究、疾病傳播、搶險(xiǎn)救災(zāi)、企業(yè)發(fā)展(如營銷、保險(xiǎn)、和收入),個(gè)人行為
3、記錄,信仰表達(dá),和體育運(yùn)動(dòng)等方面,這些具體信息和元數(shù)據(jù)可能成為有價(jià)值的、可量化的商品。個(gè)人私人數(shù)據(jù)的交易和風(fēng)險(xiǎn)與收益相伴,風(fēng)險(xiǎn)和收益則會(huì)因信息領(lǐng)域(如購買、社交媒體、醫(yī)療)和分組(如公民身份、職業(yè)介紹、年齡)而不同。
我們能量化電子通信和跨社會(huì)交易的隱私成本嗎?也就是說,保護(hù)PI的貨幣價(jià)值是多少,或者其他人使用PI的成本是多少?政府應(yīng)該監(jiān)管這些信息,還是任由隱私產(chǎn)業(yè)或個(gè)人發(fā)展更好?這些信息和隱私僅僅是個(gè)人的決定嗎?個(gè)人必須評估自己做出的選擇,并提供自我保護(hù)嗎?
在評估隱私成本時(shí),有幾點(diǎn)需要考慮。首先,數(shù)據(jù)共享是公共利益嗎?例如,疾病控制中心可以利用這些數(shù)據(jù)來追蹤疾病的傳播,以防止進(jìn)
4、一步的爆發(fā)。其他的例子包括管理風(fēng)險(xiǎn)人群,比如16歲以下的兒童,自殺的風(fēng)險(xiǎn)人群和老年人。此外,還要考慮那些試圖隱藏他們活動(dòng)的極端分子。為國家安全考慮,他們的數(shù)據(jù)是否應(yīng)該由政府追蹤?要考慮個(gè)人瀏覽器,電話系統(tǒng),和互聯(lián)網(wǎng)植入個(gè)性化廣告;這個(gè)客戶值多少錢?
總的來說,在評估隱私成本時(shí),我們需要對這些有所權(quán)衡。保護(hù)數(shù)據(jù)隱私的潛在收益是什么?這樣做的損失又是什么?
作為一個(gè)國家決策者的政策分析團(tuán)隊(duì),你的團(tuán)隊(duì)的任務(wù)是:
任務(wù)1:制定一個(gè)價(jià)格點(diǎn)來保護(hù)個(gè)人隱私和PI在不同的應(yīng)用程序中。為了評估這一點(diǎn),你可能想要將個(gè)人劃分到具有相似風(fēng)險(xiǎn)級別或者相關(guān)的數(shù)據(jù)域的子組。需要考慮哪些參數(shù)和措施來準(zhǔn)確地模
5、擬風(fēng)險(xiǎn),以說明個(gè)人的特征和特定信息領(lǐng)域的特征?
任務(wù)2:根據(jù)任務(wù)1的參數(shù)和措施,在至少三個(gè)領(lǐng)域(社交媒體、金融交易和健康/醫(yī)療檔案)建立隱私成本模型。在你的基本模型中考慮保護(hù)數(shù)據(jù)的權(quán)衡和風(fēng)險(xiǎn)如何影響你的模型。你可以考慮給一定的權(quán)衡和風(fēng)險(xiǎn)更多的權(quán)重以及權(quán)重的分層或類別??紤]一下數(shù)據(jù)的基本元素(例如姓名、出生日期、性別、社會(huì)保障或公民身份)對你的模型有什么幫助。這些元素是否比其他元素更有價(jià)值?例如,僅有一個(gè)名字的價(jià)值與一個(gè)名字附上一張相片的價(jià)值相比較。你的模型應(yīng)該為PI設(shè)計(jì)一個(gè)價(jià)格結(jié)構(gòu)。
任務(wù)3:不久之前,人們還不知道哪些機(jī)構(gòu)購買了他們的PI,他們的PI值多少,或者PI是如何被使用的。
6、正在提出新的提案使之成為一種商品。通過在任務(wù) 2中生成的價(jià)格結(jié)構(gòu),為個(gè)人、團(tuán)體和整個(gè)國家建立一個(gè)定價(jià)系統(tǒng)。隨著數(shù)據(jù)成為一種受市場波動(dòng)影響的商品,是否應(yīng)該考慮供應(yīng)和需求的作用?假設(shè)人們對出賣自己的數(shù)據(jù)有控制權(quán),這將怎么改變模型呢?
任務(wù)4:你的模型的假設(shè)和限制是什么?假設(shè)和限制應(yīng)該解決諸如政府法規(guī)(例如價(jià)格法規(guī),某些可能不受經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)影響)及政治和文化問題?;谀愕哪P图罢魏臀幕瘑栴},思考一下在考慮政策建議時(shí),是否應(yīng)該將信息隱私作為基本人權(quán)??紤]在模型中引入一個(gè)動(dòng)態(tài)元素,已知人類就其個(gè)人數(shù)據(jù)(例如個(gè)人數(shù)據(jù),像姓名、地址、圖片)、交易數(shù)據(jù)(如在線購買、搜索歷史)和社交媒體數(shù)據(jù)(如文章、圖片)
7、價(jià)值的變化的個(gè)人信仰,引入人類決策隨時(shí)間的變量。
任務(wù)5:對PI和數(shù)據(jù)隱私風(fēng)險(xiǎn)與收益比率的認(rèn)知是否存在代際差異?代際的延續(xù),將如何改變模型?PI與PP和IP有何不同?
任務(wù)6:如何解釋人類數(shù)據(jù)高度關(guān)聯(lián)的事實(shí),而且每個(gè)人的行為往往與他人高度相關(guān)?一個(gè)人的數(shù)據(jù)可以提供與其相聯(lián)系的其他人的信息,他們在社交上、工作上、金錢往來上或人口結(jié)構(gòu)上有某種聯(lián)系。因此,個(gè)人決定分享自己的數(shù)據(jù)會(huì)影響到無數(shù)人。是否有好的方法來獲取數(shù)據(jù)共享的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)?這對個(gè)人、亞群體、整個(gè)社區(qū)和國家的價(jià)格體系有影響嗎?如果社區(qū)要共同承擔(dān)的隱私風(fēng)險(xiǎn),社區(qū)是否有責(zé)任保護(hù)公民?
任務(wù)7:考慮到大量數(shù)據(jù)泄露的影響,數(shù)百萬人的PI在黑網(wǎng)上被偷賣,作為身份盜用提示物銷售,或作為贖金使用。這樣的PI損失或級聯(lián)事件如何影響你的模型?既然你已經(jīng)有了一個(gè)價(jià)格系統(tǒng)來量化個(gè)體數(shù)據(jù)與損失類型,那么那些負(fù)責(zé)為個(gè)人直接支付的數(shù)據(jù)違約責(zé)任機(jī)構(gòu)是否應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任呢?
任務(wù)8:在這個(gè)問題上,根據(jù)你的政策建模,給決策者寫一份兩頁的政策備忘錄。請務(wù)必指定你的建議中包含的PI類型。
你的提交應(yīng)包括:
?單頁匯總表,
?兩頁的備忘錄,
?你的解決方案不超過20頁,最多23頁,你的總結(jié)和備忘錄。
?注意:參考列表和任何附錄不計(jì)入23頁的限制,并且應(yīng)該在完成的解決方案之后出現(xiàn)。
專心---專注---專業(yè)