《10古詩三首1》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《10古詩三首1(12頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、10 古詩三首 長歌行七步詩出塞長歌行全文欣賞: 長歌行長歌行 青青園中葵,朝露待日晞(x)。 陽春布德澤,萬物生光輝。 ??智锕?jié)至,焜(kn)黃華(hu)葉衰(cui)。 百川東到海,何時復(fù)西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲。 長歌行譯文:1) 園中有碧綠的葵菜,露水將要被早晨的陽光曬干。春天把幸福的希望灑滿了大地,所有生物都呈現(xiàn)出一派繁榮生機(jī)。只擔(dān)心瑟瑟的秋天來到,樹葉兒枯黃而漂落百草凋零衰亡。千萬條大河奔騰著東流入大海,什么時候才能重西流?人也一樣少年時不努力,到老來只能是白白悔恨了。2)院子里長著青翠碧綠的蔬菜。等到太陽一出來,菜葉上的露水就被曬干了。溫暖的春天在散布她的恩惠。大自然的一切
2、都在壁壁生暉。時常擔(dān)憂秋天的到來?;ò?,葉啊全都枯萎了。千百條江河都滾滾流向東海。什么時候才能再向西返回?年富力強(qiáng)時不努力發(fā)奮作為。等到年老體衰時就只能空自悲傷。知識拓展: 樂府詩集是宋代郭茂倩編的一部樂府詩總集,全書一百卷,分十二類。上起漢魏,下迄五代,兼有秦以前歌謠十余首。除收入封建朝廷的樂章外,還保存了大量民間入樂的歌詞和文人創(chuàng)造的新樂府詩。全書各類有總序,每曲有題解,對各種歌辭、曲詞的起源和發(fā)展,均有考訂。 長歌行是一首漢代樂府民歌,寫萬物盛衰有時,光陰一去不復(fù)返,人應(yīng)及早努力。其情感基調(diào)是積極向上的。七步詩全文欣賞: 七步詩 曹植 煮豆持作羹, 漉菽以為汁。 萁在釜下然, 豆在釜中泣
3、。 本是同根生, 相煎何太急?譯文:煮豆子燃燒的是豆稈,過濾豆豉做成了豆?jié){。豆稈在灶下焚燒,豆子在鍋里哭泣。本是生在同一根上,煎熬我何必這么著急! 曹植簡介: 曹植(192-232),字子建,曹操第四子,沛國譙(今安徽亳縣)人,著名詩人。少年時就很有才華,得到曹操的喜愛,欲立他為太子,結(jié)果未成。因此受到他的哥哥曹丕的猜忌。曹操死后,曹丕、曹睿父子相繼為帝,對他橫加迫害,終在憤懣與苦悶中郁郁而死。他的詩語言精練,詞采優(yōu)美,是建安時期的代表詩人。被謝靈運(yùn)譽(yù)為“天下才共有一石,曹子建獨(dú)得八斗”。 出塞全文欣賞: 出塞 唐王昌齡 秦時明月漢時關(guān), 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在, 不教胡馬度陰山。
4、譯文:自秦、漢以來,邊疆一直都在無休止地進(jìn)行戰(zhàn)爭,月照關(guān)塞,自然想到無數(shù)征人戰(zhàn)死邊疆未能回還。只要龍城飛將軍李廣在,不會讓胡人的騎兵越陰山一步。 王昌齡簡介: 王昌齡(690756)唐代詩人。字少伯, 京兆萬年(今陜西西安)人。唐玄宗開 元十五年(727年)考取進(jìn)士,雖升至 校書郎,但后來一再被貶,開元二十 七年(739年)前后,被貶嶺南。北還 后于開元末被貶江寧丞,后以因事再貶 龍標(biāo)尉,故世稱王江寧或王龍標(biāo)。安史 之亂后回故鄉(xiāng),終在途中被刺史閭丘曉忌才殺害。存詩一百八十多首,其中邊塞、閨怨詩和宮怨詩以及送別的七絕出色,多寫婦女生活。情深意切,語言精練。作品有王昌齡集。 字詞訓(xùn)練:葵:羹:煎:詞語解釋:青青:朝露:日晞:陽春:秋節(jié):焜黃:百川:詞語解釋:胡馬:飛將:多音字組詞: