翻譯當(dāng)先理解

1、定點(diǎn)練1 回歸語(yǔ)境，翻譯當(dāng)先理解 1閱讀下面的文段，翻譯文中畫線的句子。 宇文士及，雍州長(zhǎng)安人也。隋右衛(wèi)大將軍述之子，化及弟也。隋文帝嘗引入臥內(nèi)，與語(yǔ)，奇之，令尚煬帝女南陽(yáng)公主。初，高祖為殿內(nèi)少監(jiān)，時(shí)士及為奉御，深自結(jié)托。及隨化及至黎陽(yáng)，高祖手詔召之。士及亦潛遣家僮間道詣長(zhǎng)安申赤心，又因使密貢金環(huán)。高祖大悅，謂侍臣曰：“我與士及素經(jīng)共事，今貢金環(huán)，是其來(lái)意也?！?太宗即位，為中書令，尋以本官校檢。

2、學(xué)案2回歸語(yǔ)境，翻譯當(dāng)先理解第二章文言文閱讀：三大分點(diǎn)譯到位，文言翻譯拿高分 文 言 文 翻 譯 仍 是 二 輪 復(fù) 習(xí) 的 重 點(diǎn) ， 也 是 令 考 生 最 為 頭 疼 的 部 分 。 因 為經(jīng) 過(guò) 一 輪 復(fù) 習(xí) ， 很 多 考 生 。