《小王子》英文介紹英語(yǔ)演講

《《小王子》英文介紹英語(yǔ)演講》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《小王子》英文介紹英語(yǔ)演講（4頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

the little prince The Little Prince (French: Le Petit Prince), first published in 1943, is a novella and the most famous work of the French writer and pioneering aviator Antoine de Saint-Exupry (安東尼德圣-?？颂K佩里) 《小王子》（法文原書(shū)名為L(zhǎng)e Petit Prince），是法國(guó)童話作品，法國(guó)貴族作家、飛行員先驅(qū)安東尼德圣-?？颂K佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年在紐約出版。23年退伍，第二次世界大戰(zhàn)期間他重入法國(guó)空軍。后輾轉(zhuǎn)去紐約開(kāi)始流亡生活。在這期間，寫(xiě)出、《小王子》（1943）等作品。1944年返回同盟國(guó)地中?？哲姴筷?duì)。在當(dāng)年7月31日的一次飛行任務(wù)中，他駕駛飛機(jī)飛上湛藍(lán)的天空，就此再也沒(méi)有回來(lái)。犧牲時(shí)，年僅44歲，成為法國(guó)文學(xué)史上最神秘的一則傳奇。 This small book contains a fairy tale, a story about many things. A little prince lives on a young star. The prince loves his roses, but felt disappointed by something the rose said. As doubt grows, he decides to explore other planet. He passed through various star, afterwards, he arrived the Earth,He and the author met one another in the desert, they gradually have become friends. Finally, he returned to his own star. 這個(gè)小本書(shū)包含一個(gè)童話故事,講述了很多東西。小王子居住在一顆小小的星球上面，王子愛(ài)他的玫瑰,但是被玫瑰花的話語(yǔ)刺傷，感到非常失落。隨著疑惑的增長(zhǎng),他決定嘗試其他的行星。他經(jīng)過(guò)了各種各樣的星球，后來(lái)，他來(lái)到了地球，在沙漠中他和作者相遇了，他們漸漸的成了朋友，尋找到那失去的天真，與感動(dòng)。最后，他又回到了他的星球。 In the travel, the young prince saw allthe forms of person confused in the society : King, loves the vanity person . The drunkard, for put behind ashamed drinks . The industrialist, only likes calculating the numbers of money . Their only common ground, in the heart fills the vanity .In the travel, the young prince discovered that, the people on the Earth always does not satisfy oneself lives, they are pursuing happiness with hardship, but actually frequently crudely happily expels from the side . 在旅行中，小王子看到了形形色色的人在社會(huì)里迷茫： 國(guó)王,愛(ài)虛榮的人. 酒鬼,為了忘卻羞愧而喝酒. 實(shí)業(yè)家，只愛(ài)計(jì)算著天文數(shù)目樣的金錢(qián). 他們唯一的共同點(diǎn),心中充滿虛榮.在旅行中，小王子發(fā)現(xiàn)，人們是從來(lái)也不會(huì)滿意自己所居住的地方，他們苦苦追求著幸福，但卻常常粗暴地把幸福從身邊趕走.　 On the Earth ,the prince meets a fox .The fox teaches the prince how to love and left,The fox says "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye " and on responsibility, "Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..." 狐貍教王子“一個(gè)人只有用心去看，才能看到真實(shí)。事情的真相只用眼睛是看不見(jiàn)的。”關(guān)于責(zé)任“人們?cè)缫淹浟诉@個(gè)道理”狐貍說(shuō)。“可是你不應(yīng)將它遺忘。你必須永遠(yuǎn)對(duì)自己所馴服的東西負(fù)責(zé)。你要對(duì)你的玫瑰花負(fù)責(zé)?！? During the travel ,The little prince discovers that his rose is not the only one of its kind, there are thousands of them in a garden, but then he realizes that his rose is special “because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen; because it is she that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing. Because she is my rose.” . 旅途期間，小王子發(fā)現(xiàn)他的玫瑰不是唯一的一種,一個(gè)花園里有成千上萬(wàn)的玫瑰花,但后來(lái)他意識(shí)到他的玫瑰是特別的“因?yàn)槲以?jīng)親自為她澆水；把她放置在玻璃罩下；把她置于屏風(fēng)后面保護(hù)它；為她鏟除一些毛毛蟲(chóng)（只留兩三只蛻變成蝴蝶）；我傾聽(tīng)她的抱怨、自吹自擂甚至信口開(kāi)河，哪怕她默默無(wú)語(yǔ)-----只因?yàn)樗俏业拿倒寤ā！? The storys essence is contained in the lines uttered by the fox to the little prince: . ("One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.")Other key thematic messages are articulated by the fox, such as: "You become responsible, forever, for what you have tamed" and "It is the time you have devoted to your rose that makes your rose so important。" 故事的本質(zhì)是臺(tái)詞中所包含的，由狐貍對(duì)小王子說(shuō)出：。（“人只有用心才能看得清楚。本質(zhì)的東西是肉眼看不到的?！保┢渌黝}的信息也是借由護(hù)理之口說(shuō)出來(lái)的，如：“你必須永遠(yuǎn)對(duì)自己所馴服的東西負(fù)責(zé)?！焙汀澳阍谀愕拿倒寤ㄉ砩虾馁M(fèi)的時(shí)間使得你的玫瑰花變得如此重要” 　　 概述 《小王子》以一個(gè)理想主義的孩子般的視角來(lái)看待人類(lèi)生活。作者在撒哈拉沙漠墜機(jī)，遇上了從遙遠(yuǎn)的小星球來(lái)的小王子，從小王子有意無(wú)意的透露中，他逐漸知道了小王子的經(jīng)歷：小王子在自己的小星球上與驕傲的玫瑰花鬧別扭之后，動(dòng)身四處遊歷，他在不同星球遇到了不同的事物。其思想可用故事中狐貍的話來(lái)表示：“真正重要的事物用眼睛是看不到的”。 《小王子》自從1943年在紐約問(wèn)世以來(lái)，被譯成42種文字，多次再版，經(jīng)久不衰?！缎⊥踝印吩欢啻胃木幊稍拕『碗娪?，盛演不斷。《小王子》已被選入許多西方國(guó)家的教科書(shū)，成為青少年的必讀書(shū)籍。人們不禁要問(wèn)，產(chǎn)生《小王子》現(xiàn)象的原因何在？ 我想，法國(guó)作家安德烈莫洛瓦對(duì)安東尼德圣-?？颂K佩里評(píng)論中的一段話或許是對(duì)上述問(wèn)題中肯的回答：“《小王子》在其富有詩(shī)意的淡淡哀愁中也蘊(yùn)含著一整套哲學(xué)思想?！薄斑@本給成人看的兒童書(shū)處處包含著象征意義，這些象征看上去既明確又隱晦，因此也就格外的美?！? （小知識(shí)） 法國(guó)1997年版50法郎紙幣上的正面頭像是圣?？?蘇佩里。安東尼?德?圣-?？颂K佩里一生喜歡冒險(xiǎn)和自由，是利用飛機(jī)將郵件傳遞到高山和沙漠的先鋒。二戰(zhàn)期間，法國(guó)被納粹占領(lǐng)，他去了美國(guó)。1944年他在一次飛行任務(wù)中失蹤，成為法國(guó)文學(xué)史上最神秘的一則傳奇。除了飛行，用寫(xiě)作探索靈魂深處的寂寞是他的另一終生所愛(ài)。代表作品有童話《小王子》(1943)，該書(shū)至今全球發(fā)行量已達(dá)五億冊(cè)，被譽(yù)為“閱讀率僅次于《圣經(jīng)》”的最佳書(shū)籍。其它作品還有小說(shuō)《南方郵航》(1928)、《夜航》(1931)、散文《人的大地》(1939，英譯名《風(fēng)沙星辰》)、小說(shuō)《空軍飛行員》(1942)、《要塞》等。 200法郎的紙幣正面頭像是居斯塔夫?艾菲爾，法國(guó)建筑工程師，設(shè)計(jì)了埃菲爾鐵塔。他是一位法國(guó)工程師，金屬結(jié)構(gòu)專(zhuān)家，也是一位作家。埃菲爾在歐洲以本世紀(jì)在金屬建筑上做出重要成績(jī)的最出色的工程師之一而著名。他的成績(jī)就包括在巴黎建造的，以他的名字命名的埃菲爾鐵塔，法國(guó)的一些巨大橋梁和高架橋及波爾圖的巨大鐵路橋。